2017/09

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

<< >>


スポンサーサイト

  • -
  • スポンサードリンク
  • -
  • -
  • pookmark

一定期間更新がないため広告を表示しています


 ついったーの@をようやく見て返信しましたよ。
それほど問題ではなかったようで安心でした。

未だにブログ見てツイッターフォローしましたっていう人はいません。
やはりブログに注力していないせいでしょうか。

プロフィールのところに載っていますよ。


えー、数週間ポル語に注力してきたんですが
それが落ち着きつつあります。


人間ね、数週間でも本気でやると
そこそこ身につくものです。
今までにない理解できた感があります。

未だ文章は作れませんけど。



これを読んでいるあなたは全くの外国語を
ゼロから始めたことありますか?

死ぬほど大変です。
きっと、男性なら軽く異性と付き合うことを選ぶかもしれません。

私はプライドが高く、努力家の斗宿なので自分でやりますよ。
人に言われるのが嫌いだし、言われると自分自身でダメになるのが分かるので。


といことで、急にポル語熱が再燃したのでした。

来年には文章を書けるようになっていることを祈ります。


ポル語一所懸命やってて思うことの一つに、
英語が出来なかったら、今のようにポル語を学習することも
難しかっただろうなってことです。


なぜでしょうね。
ある人たちには嫌味に聞こえるのでしょうが、
とにかく、複数ある意味の言葉を英語で説明見るのと、
日本語の説明を見るのとでは全く自分への入り方が違うんです。

英語の方が話が早いです。
日本語だとややこしくてイライラします。覚えません。




ブラジルへも行きたいですが、
手っ取り早く、一番人気のカナダに移住したいです。

もしカナダに行ったとなったら
フランス語やらなくちゃ、となるんでしょうね。

これでも一度は行ったことがあるんです。


以上、がんばってるぞ報告でした。


いい感じのポル語サイト
http://www.portuguesepod101.com/portuguese-word-lists/?coreX=600

単語帳になっておる。英語だお

なんで英語人向けには発音までこんなに載ってる充実したサイトがあるのかね。
って、それは英語だからだよ、関口君。

日本語なんてマイナーなのだよ。

会員にならないと見れないって書いてあるけど、
とりあえずログインすればワードバンクってのはフリーなので見れる。

しちめんどくさいシステムだ。
しかし単語帳は音声もあって豪華丁寧この上ない。
ログインできるようにする価値はある。


というわけでまた突破口を見つけたわけだよ。
まだ私の中でのポル語は終わってなかったね、
きっとそのうちしばらく嫌になって放る。


私にとって語学学習とは最初の1年徹底的に遊びながらやることにある。
一年目に詰め込んだ結果がハングルである。
同じ轍は踏まない。

考えてみれば
中学一年の英語はそうだた。

ボク、いつか本を書くことがあったら自分の語学学習について書こうと思うよ。
こういうことだったらいくらでも自分の中で言葉が出てくる。


ただ、人が読みたいと思うほどの人間になれるかは怪しいね。



ま、そんなこんなで

またポル語頑張りますってか、それこそ私のやりたいことです。


あ、ちなみに、誰も聞いてないけど
ボク、ポル語の動詞活用諦めたんです。

なんか、嫌なんですよね、嫌悪感を拭い去れないし
とにかく何度やっても習得しない自分に嫌になるんです。
だから

英語でいうbe動詞くらいでやめておこうと思います。


おかげで今でも文章が作れませんが。

けれど書かれている文章はたまにわかることもあるようになりました。

みなさんの静かな応援と主に自分の努力のおかげです。


これからも応援よろでございます。



みなさんも自分のことがんばってください。
私も静かに応援してます。







あ、ちなみに、上のサイトの系列は、
色んな言語の学習を助けるサイトを運営しています。
日本語も英語もあります。
ロシア語もスウェーデン語も。
よかったら色々見てみてください。


もし、この中で日本語を勉強している人がいたら仲良くなりましょう。
ツイッターで話しかけてください。

あ、今はちょとツイッター@を見ないでいるのですが。。
メンタルが弱くて見れないんです。。


気長にやりましょう。














どうも。色んな意味の廃人です
って書こうとしたけど、やめた方が良いぜ、自分を型にはめるなんて。
ついったーを開く誘惑が私を蝕む。誰か助けて。
ついったーに今日自分も負け組だよって書いて
何だかタガが外れたように自分の中からマイナスな言葉が出てくる。

これは気温が最高気温10℃さえいかないせいなのだ。
みんな、わかってくれ。
最低気温は4度だよ。
11月頭だよ今。
わかるかい?

手はかじかんで常にヒーターつけたいけど
あー光熱費ーで消さなきゃならない。
だったらダウンコートだって思うのにどこにしまったかわからない。
てか、今11月頭っすよ。

11月は秋?誰が言ったんだ!
もう頭から冬だよ。

景気も冷え冷えなら空気も懐も冷え冷えだよ。

神様、ずっと何年もアメリカに行きたいって願い続けてたのに
結果行けなかったことは分かった。
じゃぁブラジルはどう?
バカデカイゴキブリとか強い病原体あって
オレすぐ病院行かなきゃならなくなるかもしれないけど
帰国って言っても20時間くらいかかる。
なんていっても地球の反対側だからね、日本と。

外国で死ぬなんて本望だ。

家族は悲しむけど、家族には私がどれだけ幸せだったか知っててほしい。
あ、外国で住めたら、の話ね。

もういい。グリーンカードの為でもなんでもいいから
ブラジル人と結婚しようかなって出来るかッ!
あー国籍の為にでいいから結婚してくれないかな。
あー君日本、オレブラジル、とかならんかな。
あーブラジル人金大変なんだよなー
俺だって大変だよ、じゃぁブラジルに帰国しない?とかならんかなー

どうですか、この毒ッ気満載。
あー手首イタイ。気がする。



えー久々にね、ポルトガル語熱がまたじわじわとはじまりましてね。
ひっさびさに私の知ってるブロガーの子のブログ見に行ったんですわ。
そしたら帰国してて、日本の生活で灰になりそうって書いてありましたわ。

今日本にいて幸せに生きてる人なんか
私と仲良くなんかなれませんよ。
てか、過去もそうですけど、学校でも私一人が学校を嫌ってて
みんななんだかんだ言って上手くやってるんですよ。
そうでしょ。
それが人がやるべき事なんでしょ。
上手く適合して、無理でも何とか生き抜く、みたいの。
「他に行くところないじゃん」とか軽々しく言うの。

がぁーーーーーーーーーーーーーー!!!!!!!!!!!!

てめぇ師ね!!!!!!!!!!!!!!

てめぇみたいな心がなくて
何十年と同じところに居住し変化しない生活が当たり前で
それを人に押し付けるってか、それが当たり前と思ってしゃべる
お前がムカつく!!!


あぁ、日系ブラ人はエロ画像をヘッダーに使っている。
え?それが気になるって??
彼を誰だと思ってるんだよ。
ブラ人だよ。
ブラ人を何だと思ってるんだ。
ブラ人は頭の中エロばっかだぞ。
ブラ人からエロを取ったら何が残るっていうんだ。

恋愛文化の無い日本を批判して「もう嫌だ」と言ってるのに
ブラジルのエロ満載の文化に足がすくむって
これは正常な反応なのだよ、関口君。

近眼のオレが片乳出した格好したって
あんな風になれないのだよ。
いや、俺が何が嫌いって、男から
「綺麗」だの、「ブス」だの
ただ通り過ぎただけで一々評価すんなって
あの男の、あれが女を傷つけてんだよ、って思ってきた自分だから
おめーそんなの、ブラジル行ったら日常茶飯事だよっていう話。

この矛盾!!!!!!!!!!

エロい人が好きだしエロい文化もいいと思うのに
じゃぁ自分がエロくなって
もしエロくなかったらゴミみたいな気分になるのかと思ったら
日本にいる自分以上に悲しくなるのかな…?
自分でもよくわからない。
まぁ、結婚して子供産んだらまた話変わるしな。


なんでこんな風になるかと言ったら、
結婚してないからですよ。
結婚してなくて、子供もいないからイキイキ生きれないわけですよ。


なぜこの人生を歩んでいるのか自分でもわからない。
あぁ、なんてバカバカしい内容なのだろう。



というわけでポルトガル語、まだやりたい気持ちが終わりませんでした。
神様っているんですね。
本当に今度はブラジル行くかもよ?

とりあえず、ついったー上でいいサイト見つけたんです。
英語→ポル語なんですけどね。
こう書くと自慢してるみたいでムカつくんでしょ、
そういうの良くないですよ。
日本人の悪い癖です。
英語なんてマッカーサーがちゃんと教育させてたら
それとも植民地化してたらみんなインド人みたいになったでしょう。
イギリスじゃなかったからいけないんですかね。

日本の中学英語は英語の基礎なんかじゃありません。
あれはネイティブの小学1年くらいだと思います。
4,5歳。
もちろん、日本の子は会話を勉強しないので話せませんが。


ついったーでもね、私の仲良くさせてもらってる人にも
英語のできる人できない人がいるわけですよ。
米在住だっていますしね。
在住者はいいですよ。
誰もが生活できる程度はできるって当然のように思ってますし。
しかし、日本にいる欧米好きな人はちょっと厄介というか難しいです。
なぜなら、欧米好きなら英語ができると思いきや、そうでもないんです。
何しろ日本にいる人ですから。
私は日常を逃げるように英語にのめりこんでいましたからね。
日本なんかその時点から嫌で嫌でたまらなかったわけです。
それでもまだ日本にいるというのが自分の未熟さを現していますよね。

なので、英語出来るぜというか、出来るの前提の話をするのが憚れるんです。
誰か、このジレンマというか、
この日本独特の、人よりできるアピールをすると神経逆なでする的な
風潮というか、空気?どうしたらいいか教えてもらいたいですって
書こうとしたら、それに負けない心を持つしかないって自分の答えが出ました。

ねぇ。

といわけで、これからついったーで呟くのは
きゃなーり自制するとして、ついったーへ勉強しに行くつもり
じゃなくて、気合をもって開きたいと思います。

何が言いたいかって、確かにその、
現実の世界のような人間関係築くのは必要なんでしょうけど、
なんていうか、俺ホントにポル語出来るようになりたいし
その為に時間を割かなきゃダメなんだよ。
本当は英語だってやらなきゃならない。

神様、俺はやるよ。
本当はスペイン語だってやりたかった。
あの時本当にできるようになりたいと思って自分で選んだのに
教師がクソって思って一気に冷めた。
冷め方が尋常じゃなかった。今でも覚えてる。
けど今でも覚えてるよ、それを選ぶのに悩んだこと。
ドイツ語とスペイン語で迷った。
けど、スペイン語の響きの方が好きだった。
あぁ、そうだ。ドイツ語も考えてたんだな…
あと、当然と言えば当然なんだけど、
米ではスペイン語使うことが多いって聞いたから。
昔はフランス語だったらしいけど今はスペイン語なんだ。

スペイン語とポル語は似てる。
似てるけど違う。



ここまで君ちゃんと全文読んでここまで来たの?
あんた凄いねーそれだけで私のファンってことよ。
あなたの幸せを心から望んでるよ。
きっと私はあなたを幸せにはできないから。


一年間ブラジルに交換留学していた高校生のブログ
http://ameblo.jp/standbyme1962/

ポル語(英語で書かれてる)のイイ感じのサイト
http://blogs.transparent.com/portuguese/















 今日も元気にポル語だMAJIDE



ちょこっとでごめんよ。。


 まぁ誰に役立つかわかりませんが
昨日かな?見つけたいいサイトをご紹介。

これ http://aula.pokebras.jp/

これ http://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/pt/index.html


まぁ、その、
基本的に私は上のサイトで一杯一杯で
下のサイトまでちゃんと見てません。

逆を言えば
上のサイトが内容てんこ盛り盛りなので
下のサイトなんて目じゃねぇな感じです。


何を隠そう、
今までブラジルポル語のいいサイトがないない言っていた
私にとってこれらが天使に見えたとです。

ヒロシです・・・・




 ポル語初めてnhkラジオストリーミング?
ネットで聞くやつ、やりました。てか聞いてみました。

慌てて開いたんですが
なんと最終回でフツーに難しすぎてわかりません。


ま、それは置いといて
なんつーか、とりあえず私のポル語習得への道
この血反吐吐く的な過程を
それとなく書いていこうと思います。
まぁ間が空いてサボってんな、とか思われていいです。
人生そんなもんです。







話変わって100均のチョメチョメを手に入れたい
衝動を抑えに抑えて生きている。
どうせ買っても捨てることになるかもしれない。
捨てるなら100円といえど積もれば高い。
大人買いっつーかいろんなものを揃えたい衝動。

オレもバカだ、、、
こんなものに執着するとは・・・


使った感想とか書くといっても
それほど持ってないしビミョーだけど
ネイルはよかったよ。
まぁそのー爪が荒れるとかは除光液の問題だし
何しろ高いネイル、有害成分入っていても
皆さんヘーキで使っておられるので
まぁ、そういう不安はないですよ。

技術はそら工夫次第ですわ。

あと、店によって在庫の偏りが激しいので
こんなものの中から選ぶの?みたいなところもあり。
有名ですが、私の感想より
@コスメさんでたーくさん口コミありますんでどうぞ。
私的には成分とかネットで調べまくって
いいかもって思って買いました。
えぇ、すげー熟考の天秤座なもんで。


今まで2回くらいコスメを買って失敗したんで
ずーっと買ってなかったので
どういうものが売ってるのかさえ知らなかったんですが
まぁネイルきっかけでよく見るようになりました。
もっとコスメ詳しい人にとってはどうか知りませんが。



以上、ケチくさいビミョーな話でした。
いや、ネイルは工夫次第だぜっ


 ポル語、バカみたいに壁にぶち当たっている…
あーオレ続けられないんじゃないの?

動詞の活用…
過去分詞に現在分詞なんつーものがあるわけ??
オレ死ぬかも。



いや違う、
もう過去形の時点で死んでる。。


音楽動画もMichel Teloより
イギリスミュージシャンのPlan Bにハマっちゃったし。


なんだよ・・オレ
ブラジル人彼氏とかできないとダメなわけ?



愚痴っていいっすか

何が問題って
ポル語の勉強サイトがあんまないんすよ。
ハングルとものすごい差っすよ。
なんすか。。

これだけ日系ブラジル人とかいるのに
なんでポル語を学ぶ方向はあんまいないんすか。

いや、いることはいる。
けどブームじゃない。
人数が遥かに少ないんだろう。



私のポル語の岐路かもしれない…
まぁ止めてないけど。


くそ〜!!
オレも世界のランキングで
夜の営みが多い第2位に入る(1位はギリシャ)
国の言葉分かるようになるぞー!!(少なくとも多少は)



憎いぜ憎いぜ
交換留学?でブラジルにいる高校生。
ブログ:http://ameblo.jp/standbyme1962/

いや、お世話になってます。
すげー臨場感伝わってきます。

ちなみに彼のMichel Teloの歌詞の訳検索がきっかけ。
まだ2曲だけだけどありがたやありがたや。

彼も言ってるけどブラジル音楽はいいなぁって思うよ。
(そんなに知らないけど。)

彼の文章も楽しいんだけど
本当にブラジルって10代から男女バリバリなんだね。
そういう文化なんだね。


それはともかく
青春って素晴らしいね。
私はそんなもの無かったな。
クソだったね、はは

ま、そんなヒネクレの元があって今の私がある。
それがオレだ!!

いや、思ったんだけど
私がこうなもの当然だなってふと思ったんだ。
過去を見ればね。

人にあれこれ言われる筋合いねぇんだよ、とか思うんだなー
まぁ、本人が生きづらいんだけど。


グダグダになったね、また。ははっ
バーイ!


 私がポル語にハマってしまったきっかけは
Michel Teloなんですが、もう今年の1月に
結構な世界的ヒットになったようです。
その動画と、その曲にまつわるすごい面白い記事がこちら
http://d.hatena.ne.jp/calorina/20120130

日本語バージョンをあのサッカー選手サントス何とかさんが歌っていたとは。
サッカーなんてまるで知らない私でさえ
名前だけは知ってました。

てか、カバーなんすね。
で、本家以上に当たっちゃったんすね。


何にビックリするかって、
ポル語ハマって勉強し始めたは良いけど、
きっかけになった曲、バカみたいに
チャラい歌詞だよ。
どーすんの、オレ。

メガネかけたバリバリ内気みたいな容姿の私が
半分(いやほとんど)裸な女の人たちのお近づきに…
あかーん!
怖い…チャラくてエロ全開の風潮…

いや、メガネなんてどこの国に行っても浮くのさ。
ポジティブに新しい世界を見ようくらいに思っておこう。。


ここに動画貼らなくても
上のブロガーさんが全部貼ってくれてあったので
興味ある人は見てみてくださいー



なんかね、ブラジルのこと
テレビでやってたら見るようになったの。
なかなか複雑だよね。


私も私で複雑な気持ちを抱えて
今日もポル語頑張ります。。



いくらチャラい歌詞だって思っても
メロディー好きなんだよなーー
何だったら私もこのアイドル好きに
なってきたかもしれないとか思うもん。
他の曲全く知らんけど。
やる気を喚起するためにこの曲をまず聞くんだよね。





これとは別に
カラオケでホイットニーのI Will Always Love Youで
80点初めて行きました。(ドヤ
高音をちゃんと出すのと、ちょっとエコーを入れたのが
良かったかもしれない。

マジでこれから自慢しまくるわーー



私事ですんません。
ブラジル・ポルトガル語始めました。

2日目とかなんで数字すら読めませんが。

不純なきっかけ、かも〜ん
ってことで、きっかけは
youtubeで見たブラジル人男性歌手です。
てゆーか、曲を気にいっちゃったもんだから。。

歌詞も分からずメロディーを口ずさむようになっちゃって。



ネットで探すんですけどねー
マイナーなはずないんですけどあんまりないんですよねーー
勉強になるサイト。。

致命的なのはnhk教材にないんですよ。
ラジオ講座あるけど、なんと2008年のの再放送。
おぃおぃ


こんなに自分の自治体にブラジル人いるのに
ブラジル料理店がないし
会ったこともしゃべったことがない。
見た目じゃわからないのか?
いや、どんな言語か見当つかない言葉でしゃべってる人が
ブラジル人だったりするんだろうな。

まぁ、実物のブラジル体験はまだまだ無理。
想像しただけでガクブルだよ。




ちなみに小耳にはさんだ話だけど
親しみを込めてか「チャオ!」ってさよならの時あいさつしてた
っていうけど、チャオはイタリア語で
正確にはポル語はチャウなんだって。
そんなことは誰も気にしないか。


大体ブラジルの音楽とかドラマなんて
見たことも聞いたこともねーぞ

困ったな・・・ははは

続きを読む >>